Pour les médicaments connus depuis longtemps et dont l'innocuité a été prouvée, comme l'aspirine qui se vendent sans ordonnance, le rôle du pharmacien est le même que pour la parapharmacie. Il peut suivre l'ordonnance d'un médecin ou prescrire lui-même. Et puis, il y a l'automédication qui représente près de 3,2% des ventes de l'officine.
Même si nous n'en sommes pas encore au niveau des Etats-Unis ou de certains pays d'Europe, ce segment du marché n'est pas négligeable : selon une enquête Santescan-Theraplix, 79% des français disent se soigner sans consulter un médecin pour des maladies courantes (avec les rhumes, mal au dos, etc.).